**Rewritten headline:** Panne informatique : la Pennsylvanie prolonge le vote jusqu’à 22 heures pour les élections américaines de 2024 **In French:** **Élections américaines 2024 : Un couac informatique oblige la Pennsylvanie à étendre le vote jusqu’à 22 heures**

En ce jour d’élection, un incident technique est survenu en Pennsylvanie.

• Un juge a ordonné la prolongation des heures de vote jusqu’à 22 heures dans le comté de Cambria.
• Un problème technique a empêché les électeurs de scanner leurs bulletins.
• Les responsables locaux se sont mobilisés pour assurer la continuité du processus électoral.

Le dysfonctionnement a été confirmé par l’avocat du comté, Ron Repak.

“Tous les bulletins seront acceptés”

Les responsables électoraux ont assuré qu’aucun électeur ne serait empêché de voter.

• Tous les bulletins complétés seront acceptés, sécurisés et comptés.
• Des machines de vote express sont disponibles pour permettre aux électeurs de voter électroniquement.
• Les électeurs peuvent également déposer des bulletins papier.

Le Département d’Etat de Pennsylvanie suit la situation de près et travaille avec le comté pour résoudre le problème.

20 Minutes