«Chère Dr Mueller» et «Fan Mail», t’as la Cookie dans l’side

Une nouvelle et une sélection des chroniques sucrées-salées sur la santé rédigées par l’écrivaine Cookie Mueller, actrice chez John Waters et modèle de Nan Goldin.

Un problème, une solution. Docteur, je perds mes cheveux, que faire ? «Fais le poirier le plus souvent possible, et des massages du cuir chevelu.» Docteur, je souffre des sinus à cause de toute la coke que je sniffe. «Contente-toi des meilleures drogues ou, au moins, de celles dont tu sais qu’elles sont très peu coupées.» Docteur, je suis enceinte et, la nuit, mes crampes provoquent des convulsions qui réveillent mon mari. «Est-ce que ta question c’est : ‘’Comment me débarrasser des crampes ?’’ ou ‘’Comment me débarrasser de mon mari ?’’» Docteur, mon sexe est trop gros et il fait fuir la plupart des filles. «Il vaudrait certainement mieux pour toi que tu sois homosexuel. Rien n’est trop gros pour un gay expérimenté et joueur.» Docteur, ma copine et moi avons moins de rapports qu’avant, pourquoi ? «Quelle question idiote. Tu t’es lassé de ta copine, c’est tout.» Les conseils varieront, mais rarement la formule de politesse : «Love» (traduit ici par «Affectueusement») ajoute ce toubib à l’ordonnance pour congédier ses ouailles d’un bisou magique. Et merci qui ? Merci Cookie.

Entre 1982 et 1985, Cookie Mueller a tenu la rubrique «santé» (à prendre au sens extra-large) du East Village Eye, un magazine culturel new-yorkais dont la devise était «It’s all true» (tout est vrai). Chère Dr Muell