Les séries Netflix sont-elles simplifiées pour faire autre chose en les regardant ?

«C’était une belle journée remplie de paysages spectaculaires et de pluie romantique, mais cela ne vous donne pas le droit de remettre en question mes choix de vie. Demain, j’épouse Paul Kennedy», s’agace Maddie (jouée par Lindsay Lohan) dans la série Netflix Irish Wish. «Très bien, répond son amant James. Ce sera la dernière fois que vous me verrez, car une fois ce travail terminé, je partirai en Bolivie pour photographier un lézard arboricole en voie de disparition.» Ce dialogue déconcertant, cité dans un article du magazine culturel américain n+1 paru en décembre, sert à illustrer le propos de son journaliste, Will Tavlin, selon lequel les dialogues des séries Netflix seraient de plus en plus neuneus.

Plusieurs scénaristes lui auraient confié que la plateforme les incite à adapter les conversations des personnages en les rendant plus descriptives et pas trop complexes, de sorte que les utilisateurs qui regardent la série d’un œil distrait puissent suivre. L’entreprise américaine tenterait ainsi de s’adapter aux nouvelles habitudes de consommation multi-écrans (regarder plusieurs écrans à la fois) de ses abonnés.

Libération